In serie 2 van The Inspector Lynley Mysteries maken we opnieuw kennis met het speurdersduo de aristocratische
Thomas Lynley (Nathaniel Parker) en zijn volkse partner Barbara Havers (Sharon Small). Ze zijn inmiddels goede vrienden geworden. Ook in hun privéleven is er veel veranderd. Lynley heeft een relatie gekregen met zijn oude vriendin Lady Helen Clyde en heeft trouwplannen. Havers die niet langer haar zieke ouders hoeft te verzorgen, geniet van haar vrijheid. Ze heeft een verantwoorlijke positie gekregen bij de politie. Ook zij is nu klaar voor een relatie, maar dan wel met de juiste man....
