Productbeschrijving
‘Het leven glijdt voorbij als een schaduw’ zingt Ivan. Het is de eerste regel van een oud Bulgaars volksliedje waarvan men geloofde dat het de doden kon opwekken. Hij zong het liedje altijd met z’n beste vriend Kamen, die nu na een ongeval in coma in een ziekenhuis in Amerika ligt. Alles wat Ivan tegen z’n vriend wil zeggen, ligt besloten in dat liedje, maar hij herinnert zich alleen de eerste regel. Wanneer Ivan een visum naar Amerika wordt geweigerd gaat hij naar de binnenlanden van Bulgarije, op zoek naar de volledige tekst van het liedje. Ondertussen maakt hij een met een videocamera een reisverslag voor zijn vriend. In het bergachtige platteland komt hij in aanraking met Bulgaarse tradities en levenswijzen die door de globalisering in rap tempo dreigen te verdwijnen. Hij ervaart en registreert met zijn camera de schoonheid van het leven die vaak wordt gemist in de snelle moderne wereld.
