De 14e eeuw is een tijd van grote contrasten. In de muzikale wereld bieden verfijningen in de muzieknotatie componisten ongekende mogelijkheden voor muzikale expressie en moedigen hen aan om uitgebreid te experimenteren met ritme, contrapunt en tekstexpressie. Deze experimenten leiden letterlijk tot een nieuwe muzikale kunstvorm, Ars Nova. Adieu vous di is het algemene thema van bijna al dit repertoire.