In "The Third Side of the River' wordt het leven van de 17-jarige Nicolas (een ijzersterke rol van debutant Alian Devetac) op de proef gesteld door zijn
vader, Jorge. Jorge is getrouwd met een vrouw, Nilda, bij wie hij vier
kinderen heeft. Nicolas is een van deze vier
kinderen. Daarnaast heeft zijn
vader een vrouw met wie hij een twaalf jaar oud kind heeft. Nicolas woont met zijn moeder en jongere broertjes en zusjes in een stadje op het platteland. Zijn
vader Jorge wil dat Nicolas hem opvolgt, niet alleen in zijn dokterspraktijk maar ook in zijn agrarische bedrijf. Hij is zijn zoon al aan het voorbereiden op die toekomst en de verantwoordelijkheden die ermee gepaard gaan. De jongen voelt zich onder druk gezet; hij kan geen kant op met de heftige gevoelens die hij als tiener nu eenmaal heeft. Hij gehoorzaamt zijn
vader wel, maar heeft tegelijkertijd een hekel aan hem. Naarmate de spanning tussen
vader en zoon oploopt, begint Nicolas te beseffen dat hij zijn lot in eigen hand zal moeten nemen. Maar dat betekent ook dat hij een moeilijke keuze zal moeten maken.
