Wagner: 'Der Fliegende Holländer', onder leiding van Otto Klemperer, is een mijlpaal onder de opera-opnames in het klassieke genre, waarin Richard Wagners vroege meesterwerk op grootse, symfonische wijze wordt gepresenteerd. De opname, gemaakt met het New Philharmonia Orchestra en een vooraanstaande bezetting met onder meer Theo Adam en Anja Silja, legt de nadruk op structurele helderheid, architectonische breedte en dramatische spanning, waarbij zowel de stormachtige turbulentie als de onderliggende menselijke tragedie van de partituur worden benadrukt. Het geluid is ruimtelijk en zwaar, waardoor de orkestrale partij een monumentale aanwezigheid krijgt, terwijl de zanglijnen met opvallende intensiteit over de gehele lengte van het werk tot hun recht komen. Oorspronkelijk opgenomen in 1968 en hier uitgebracht op 2 cd’s, is deze uitgave uitgegroeid tot een referentieversie voor luisteraars die geïnteresseerd zijn in de uitvoeringspraktijk van Wagner uit het midden van de 20e eeuw. De interpretatie valt op door de afgemeten tempo’s, de sterke karakterisering en de donkere, sombere sfeer die Klemperer vanaf de openingsmaten tot aan de slotapotheose weet vast te houden. Rijke orkestrale details, krachtige koorpartijen en de expressieve inzet van de solisten zorgen samen voor een meeslepende uitvoering die zowel toegewijde Wagner-liefhebbers als nieuwkomers aanspreekt die op zoek zijn naar een serieuze, doordachte interpretatie van 'Der Fliegende Holländer'.
