In het begin van de 19e eeuw bleven
Haydn en
Mozart vereerd, maar veel van hun ooit bewonderde tijdgenoten raakten snel in de vergetelheid en daarmee ook veel verrukkelijke, fijnzinnig gemaakte muziek. In een recital rond afscheidsliederen proberen Carolyn Sampson en Kristian
Bezuidenhout hier iets aan te doen. Ze openen met August Bernhard Valentin Herbing's Montan und Lalage, een miniatuur opera voor één zanger, waarbij het klavier als orkest het decor en de toneelactie verzorgt. Om de fortepiano van
Bezuidenhout de erkenning te geven die hij verdient, bevat het programma ook niet minder dan twee liederen die aan het instrument zijn opgedragen, door componisten van wie we vandaag de dag nog maar zelden horen: Friedrich Gottlob Fleischer en Christian
Michael Wolff. Maar hoewel
Mozart en
Haydn nog steeds bekende namen zijn, is dat niet vanwege hun sololiederen, waardoor de beslissing van de uitvoerenden om ook hun minder bekende werk te belichten een welkome is. Op het programma staan telkens vier liederen van hen, waaronder Mozarts Lied der Trennung, waaraan het hele programma zijn naam ontleent, en Haydns Arianna a Naxos, een dramatische cantate waarin de Kretenzische prinses Ariadne uiting geeft aan haar liefde voor de Griekse held Theseus ... en aan haar lijdensweg als hij wegvaart en haar alleen achterlaat op het eiland Naxos.
