Invisible Music – Folk Songs That Influenced Angela Carter is een hedendaags folkalbum van de veelgeprezen Engelse singer-songwriter Polly Paulusma, uitgebracht in 2021. Het album, dat deels poëziealbum en deels indie-folk is, biedt een nieuwe interpretatie van traditionele volksliederen die de verbeelding en het proza van schrijfster Angela Carter hebben gevormd, die tijdens de folkrevival van de jaren zestig zelf ook als folkzangeres optrad. Deze elegant samengestelde collectie, die voortkomt uit het promotieonderzoek van Paulusma, combineert literaire diepgang met muzikaliteit, waarbij de liedjes worden afgewisseld met voordrachten uit Carters sublieme werk door vertellers als Paulusma, Kathryn Williams en Kirsty Logan. Rijk aan poëtische beelden, harmonieën en prachtige uitvoeringen, verkent het album de folktraditie vanuit feministische perspectieven, magisch realisme, duistere sensualiteit en gotische elementen, en biedt het een academisch rigoureus maar toch vermakelijk sonisch essay.
Dit intrigerende project viert de 'onzichtbare muziek' in Carters proza – thema's, beelden en ritmes die zijn overgenomen uit volksliederen – en levert tegelijkertijd charmante, tot nadenken stemmende interpretaties. Paulusma's curatie transformeert deze traditionele bronnen in een overvloed aan verrassingen, die folk-
horror en verhalen vertellen oproepen met scherpe viool, onbegeleide zang en intense fuga-achtige texturen. Als haar achtste album is het een gracieus eerbetoon aan Carters invloeden, dat fans van literaire folk en verhalende diepgang zal aanspreken.
