Het album "Mahler: Des Knaben Wunderhorn" met The Cleveland Orchestra onder leiding van
Pierre Boulez geldt als een hoogtepunt binnen de laatromantische stroming. De zangpartijen worden op expressieve wijze vertolkt door mezzo-sopraan Magdalena Kožená en bariton Christian Gerhaher, terwijl het orkest een transparant en genuanceerd klankbeeld neerzet dat kenmerkend is voor Boulez’ analytische benadering van Mahler. Dit zorgt voor een uitvoering waarin zowel de sprookjesachtige thema’s als de tragische ondertonen van Mahlers muziek volledig tot hun recht komen.
De op deze DVD geregistreerde uitvoering verscheen in het jaar 2010 en benadrukt hoe Mahler volkspoëzie omzet in een kleurrijke, vaak ironische orkestratie waarmee hij emoties en menselijke ervaringen tot uitdrukking brengt. Boulez benut hierbij ten volle de rijke orkestrale taal van Mahler, waarbij de stemmen en instrumentale partijen in een subtiele balans worden gebracht. Deze combinatie van bezielde zang, uitstekend spel van het orkest en Boulez’ discrete maar dwingende directie maakt deze opname tot een essentiële referentie binnen het repertoire van de laatromantische liedkunst.
