Productbeschrijving
De gedichtencyclus 'novembrig' van de Zwitserse dichteres Elsbeth Maag beschrijft de natuurlijkheid van sterven en de dood als een natuurlijke fase in het eeuwigdurende proces van worden en sterven. De dichteres gebruikt levendige beelden om dit vaak onderdrukte onderwerp voorzichtig en bemoedigend te benaderen. Ze slaagt erin verzen te schrijven met een verleidelijke sensualiteit, verzoenend en tegelijkertijd het mysterie bewarend.
Ulrich Zeitlers zetting van 2021/22 werd geïnspireerd door de Zwitserse cultuurmecenas Alois Bischof. Het is gebaseerd op de Hoogduitse versie van de tekst die in 1997 in het Zwitserse dialect werd geschreven door de dichter in 2017. Zeitlers compositie is geïnspireerd op de rijkdom aan kleuren en beelden die de krachtige, bondige woorden van de dichter bij de lezer oproepen. Ze luistert en voelt haar weg in de atmosferische dichtheid, in het onuitsprekelijke tussen de regels. Uit de vele lagen van het thema ontstaat een kosmos van klanken die de zwaarte licht maakt.
