Daniel Kahn’s album Bulat Blues – Songs of Bulat Okudzhava is een ode aan de Sovjet-Russische bardschrijver Bulat Okudzhava, die gezien wordt als de geestelijke vader van het Russische chanson. Kahn herinterpreteert diens klassieke liederen in het Engels met een vleugje Russisch, begeleid door de virtuoze gitarist Vanya Zhuk op zeven-snarige gitaar. De muziek op het album valt te omschrijven als een intieme vorm van singer-songwriter folk, met duidelijke invloeden van het Russische bardgenre en een melancholieke, literaire toonzetting. De liedjes dragen de emotionele lading, humor en historische diepgang die Okudzhava’s werk kenmerkt, vaak geschreven vanuit het perspectief van de kleine man in grotere maatschappelijke veranderingen. Het album is uitgebracht op
vinyl (LP) in 2019 en vormt een waardevolle ontmoeting tussen Oost-Europese en Amerikaanse vertel- en zangtradities.
