Geen enkele kaart zou de fantastische reis die deze box-set biedt in kaart kunnen brengen. Want hoewel deze odyssee ons rond een groot deel van de wereld voert, via de muziek van Ierland en de Britse eilanden, Duitsland, Frankrijk, Spanje en Italië, Noord-Afrika, Turkije, de Balkan en Azië, is het grotendeels een denkbeeldige reis, een innerlijke reis gemaakt door de uitvoerenden, geïnspireerd door hun reiservaringen en hun passie voor een geografisch of temporeel 'elders'. Muziek heeft de kracht om ons te vervoeren, in beide betekenissen; zij kan het oor - en de geest - openen voor andere werelden, andere culturen en gewoonten; en zij kan de zintuigen opwekken en overstijgen. Hier zijn opnamen van iconische artiesten van het Alpha label zoals le Poème Harmonique, Les Musiciens de Saint-Julien, en Cappella Mediterranea - allemaal vertegenwoordigd in deze 10-CD
box set.
