Antoinette La Poule Savante – Conte en français et en anglais d’Isabelle Aboulker est un conte
musical contemporain voor
kinderen, geworteld in de traditie van de Franse lyrische en educatieve klassieke muziek. De componist en auteur Isabelle Aboulker transformeert hier haar eigen opera Antoinette la poule savante, gebaseerd op Cinq contes musicaux pour les petits, tot een doorlopend verhalend werk waarin zang en gesproken tekst elkaar afwisselen in het Frans en in het Engels. De muziek is melodieus, helder georkestreerd voor piano en stemmen, en sluit aan bij de vocale kamermuziek en het moderne Franse opera-idioom, maar blijft toegankelijk voor jong publiek.
De uitvoering op deze cd wordt verzorgd door mezzo-sopraan Marie Blanc, bariton Philippe Scagni en pianiste Aurélie Courtot, met een artistieke leiding en regie van Sébastien Davis. Uitgegeven bij Frémeaux & Associés in samenwerking met de Editions musicales Gérard Billaudot, verscheen dit album in 2013. Het resultaat is een speelse, tweetalige introductie tot klassieke muziek en operazang, waarin verbeeldingskracht, taalverwerving en muzikale vorming op natuurlijke wijze samenkomen in één doorlopend verhaal rond de slimme kip Antoinette.
