Het album
Various Artists – Chansons En Français Et En Anglais is een verzameling die verschillende artiesten uit het Franse chansonrepertoire samenbrengt, aangevuld met enkele Engelstalige nummers. Het genre van het album kan het best worden omschreven als chanson, met invloeden van pop, jazz en zelfs folk, typerend voor de klassieke Franse muziekcultuur. De selectie biedt een tijdloos geluid, waardoor zowel liefhebbers van het oude als van het moderne Franse lied zich aangesproken voelen. Het album werd uitgebracht in de jaren negentig en belichaamt zowel de melancholieke als de hoopvolle kanten van de Franse chanson. De combinatie van Franse en Engelse teksten maakt het toegankelijk voor een breed internationaal publiek.
