France: Chants Traditionnels Calendaires van Jean-François Dutertre is een dubbel-cd die diep graaft in de rijke traditie van Franse kalenderliederen. Het album, uitgebracht op het label Buda, verscheen in 2012 en laat Dutertre horen als een meester in het vertolken en onderzoeken van volksmuziek uit diverse Franse regio’s.
Het genre is traditionele Franse folk, waarbij de focus ligt op seizoensgebonden en feestelijke liederen die historisch verbonden zijn aan het ritme van het platteland en de cycli van het jaar. Dutertre presenteert met zijn warme stem en authentieke instrumentatie een sfeervolle selectie die de luisteraar meeneemt naar het hart van rurale Franse tradities.
Deze uitgave bestaat uit twee cd’s, waarmee een uitgebreide dwarsdoorsnede van het genre wordt geboden. Liefhebbers van volksmuziek en cultureel erfgoed vinden in dit album een zorgvuldig samengestelde verzameling die zowel artistiek als documentair van grote waarde is.
