Onverwacht krijgt de voormalige muziekleraar Marten Brück Ling het nieuws dat hij een originele partituur van Johann Sebastian Bach heeft geërfd die een jeugdvriend van Marten ooit had meegenomen als emigrant naar Brazilië. De kleine adder onder het gras is dat Brück Ling persoonlijk zijn erfdeel moet gaan ophalen. Hij heeft in zijn leven nooit ver gereisd maar hij vliegt vervolgens wel naar Ouro Preto, in het midden van de Braziliaanse bergen. Door zijn muzikale werk met
kinderen in een jeugdgevangenis kan Brück Ling aldaar in zijn onderhoud voorzien. De moraal van het verhaal is uiteindelijk dat hij hiermee, en daarmee ook voor de jongeren, een kans ziet om te ontsnappen uit de dagelijkse sleur van het leven en zich te vergeten in de muziek. BACH IN BRAZILIË vertelt dus op een emotionele en originele manier een verhaal van de universele kracht van muziek.
