gedurfdNauwelijks een van Beethovens symfonieën leeft zo van de kleurigheid van de instrumentatie als de 'Pastorale'. Toch heeft een tijdgenoot het aangedurfd om van dit tegenwoordig zo populaire meesterwerk
direct na de publicatie een kamermuziektranscriptie te schrijven. Met winst! De nieuwste ontdekking van de Parnassus Academie plaatst
Michael Gotthard Fischers versie van de 6e Symfonie voor strijksextet naast zijn pianokwartet, dat nooit eerder werd opgenomen.VeelzijdigFischer is slechts drie jaar jonger dan Beethoven. En hij was een van de eerste recensenten van de 'Pastorale' in de gerenommeerde 'Allgemeine musikalische Zeitung'. Zijn oordeel getuigt van een diep begrip voor Beethovens visionaire scheppingskracht en de subtiele tonale details van de compositie. Het feit dat hij voor zijn bewerking de toen nog vrij exotische bezetting van het strijksextet gebruikte, suggereert aanzienlijke sonische ambities.VerrassendDoor een vaardige keuze van registers en combinaties van instrumenten bereikt
Fischer een differentiatie waar de weinige sextetten van bekendere tijdgenoten niet bij in de buurt komen. En daar is het dan, het ongebreidelde tumult in de onweersscène... Mist men werkelijk de vogeltjes van fluit en klarinet in de 'Scène am Bach' (Scène aan de beek)? De kleurigheid van het deel compenseert dat ruimschoots.
