Het album Zemlinsky: The Mermaid van de New Zealand Symphony Orchestra onder leiding van
James Judd verscheen op CD in 2009. De muziek is een karakteristiek voorbeeld van de laatromantiek, met rijke orkestrale kleuren, expressieve thema’s en een brede dynamiek. Componist Alexander von Zemlinsky liet zich inspireren door het sprookje van Hans Christian Andersen, wat resulteerde in een symfonisch fantasiewerk dat bekendstaat om zijn dramatische zeggingskracht en atmosferische diepgang.
In deze opname brengt de New Zealand Symphony Orchestra onder Judds leiding de kleurrijke en soms weemoedige orkestratie van Zemlinsky tot volle bloei. Het orkest weet de verschillende gelaagdheden van het laatromantische idioom overtuigend te vertolken, met veel aandacht voor detail en een transparante klankbalans. De uitvoering vangt de verhalende kracht van de muziek, waarmee het album zowel kenners van romantische orkestmuziek als liefhebbers van expressieve, beeldende symfonische werken zal aanspreken.
