Productbeschrijving
Beethovens denken is door en door orkestraal, en hoewel uit zijn pianowerken blijkt dat de Duitse componist de klaviertechniek volledig beheerst, is een algemeen gevoel bij het spelen van Beethovens pianowerken dat van verlangen naar de veelzijdige klankkleuren van het orkest. Franz Listz, die Beethoven persoonlijk kende, schreef transcripties van zijn Symfonieën met waardevolle details over de oorspronkelijke uitvoering. De hier opgenomen transcriptie vormt dus een auditieve 'blik' op de vroege praktijken en uitvoeringstradities van Beethovens Symfonieën, doorgegeven door degenen die de componist kenden; een kans om te genieten van de kale lijnen van Beethovens compositorische verbeelding, maar met de schitterende pianoschriftuur van de pianist bij uitstek; een uitdaging die een van de bekendste muziekwerken aller tijden laat schitteren alsof het net gecomponeerd is. Maar bovenal, dankzij het talent van de deskundige pianisten Massimiliano Motterle en Fabiano Casanova, is het een ervaring van puur plezier die zich van het eerste tot het laatste deel ontvouwt. Zij geven met name blijk van zo'n indrukwekkende virtuoze soliditeit en karakteristiek kaliber dat zij letterlijk uitblinken met de orkestrale kracht die de titaan uit Bonn oorspronkelijk bedacht heeft.
