Through the Billboard Promised Land Without Ever Stopping is een LP met geluidskunst van Derek Jarman, uitgebracht in 2026 op Cold Spring Records. Hierop leest Jarman zijn enige bekende fictiewerk, oorspronkelijk geschreven in 1971, voor met zijn eigen stem. Het is een surrealistisch, hallucinant verhaal dat zich afspeelt in een mythisch Amerika. Dit visionaire proza-schetsboek combineert mythische en archetypische elementen met psychoseksuele symbolen, kleurrijke landschappen en moderne herkenningspunten zoals billboards, motels, snelwegen en neonverlichting, waardoor het meer een droomlogica dan een realistisch reisverslag oproept. De reis ontvouwt zich als een innerlijke pelgrimstocht door gemoedstoestanden, waar kleur, textuur en verlangen domineren, en die een voorbode zijn van de alchemistische droomlandschappen in Jarmans latere
films zoals Blue, terwijl er verleidelijke autobiografische sporen van zijn jeugd, seksualiteit en ingebeelde geografieën in zijn verweven.
Deze vinyluitgave, die eerder alleen in 2022 op een gelimiteerde cassette verkrijgbaar was, herstelt de tactiele essentie met facsimile-afbeeldingen van Jarmans handgeschreven concepten uit zijn archief en foto's van zijn vriend
Michael Ginsborg. Gelimiteerd tot 500 exemplaren op zwaar 180 gram zwart
vinyl, staat het als een op zichzelf staand kunstwerk dat een brug slaat tussen Jarmans vroege poëtische experimenten en radicale
films, waarbij de nadruk ligt op eindeloze beweging zonder oplossing. Het resultaat is een intieme ontmoeting met Jarmans verbeelding die zich over pagina's en schermen verspreidt, waar het beloofde land een glinsterende luchtspiegeling blijft.
