Transara is een wereldjazzalbum uit 2026 van de Frans-Libanese trombonist en componist Robinson Khoury, uitgebracht op gekleurde
vinyl-lp door ACT Music. Door jazz, Arabische muziektradities en subtiele elektronica te combineren, creëert het album een filmische, meeslepende klank die laveert tussen introspectieve melancholie en stralende warmte. Khoury’s trombone, zang en modulaire synthesizers verweven zich met complexe percussie tot organische, intuïtieve texturen die zowel zorgvuldig geconstrueerd als spontaan levendig aanvoelen. Transara is bedacht als een overgang tussen verschillende bewustzijnstoestanden en verkent het idee van de overgang tussen werelden, waarbij gebruik wordt gemaakt van wisselende ritmes, klankkleuren en harmonische kleuren om een zintuiglijke reis op te roepen. De trio-opstelling blijft centraal staan, waardoor ruimte, adem en stilte een even cruciale rol spelen als instrumentale virtuositeit, terwijl de mediterrane en Arabische invloeden de muziek een lyrische, resonerende diepte geven. Deze LP-editie, gepresenteerd op gekleurd
vinyl, onderstreept het tactiele, meeslepende karakter van het album en nodigt luisteraars uit om de vloeiende, grensoverschrijdende klankwereld te ervaren als een doorlopend verhaal in plaats van een verzameling afzonderlijke stukken.
