Deze heruitgave verschijnt op het
Chandos Classics label en bevat uitvoeringen van toneelmuziek van Jean Sibelius, in 1992 opgenomen door Petri Sakari en het Iceland Symphony Orchestra. Bij de oorspronkelijke uitgave schreef de recensent in Gramophone: 'Ik kan me niet herinneren dat ik meer van deze muziek heb genoten. Petri Sakari's uitvoering is totaal ongekunsteld, duidelijk en vol enthousiasme; de spelers klinken alsof ze genieten van deze partituur en brengen hun plezier over.' Sakari's opnames met dit orkest in de jaren 1990 leverden een belangrijke bijdrage aan de discografie van Scandinavische muziek, met name van werken van Grieg, Sibelius en Madetoja.
Sibelius componeerde de partituur voor King Christian II, een toneelstuk van zijn vriend Adolf Paul, in 1898 en het anticipeert op de rijk romantische klank van de Eerste Symfonie. Hier wordt de gebruikelijke suite uitgebreid met twee delen uit de toneelmuziek die gewoonlijk niet te horen zijn: het 'Menuetto' en 'The Fool's Song'.
Maurice Maeterlincks veel uitgevoerde maar complexe psychologische
drama Pelléas et Mélisande inspireerde werken van
Debussy, Fauré, Schönberg en Sibelius waarvan de toneelmuziek voornamelijk bestaat uit intermezzo's in een unieke donkere, ingetogen en typisch Scandinavische sfeer.
Nog mooier is de delicate en poëtische partituur voor Swanwhite, het 'idealistische toneelstuk van pure schoonheid' van August Strindberg. Sibelius condenseerde de oorspronkelijke muziek tot een charmante concertsuite van zeven delen, waarvan er hier vijf zijn opgenomen.
